American x British

Hello, Folks!!!

Muitas são as dúvidas sobre a diferenças entre o Inglês Americano e o Britânico. Na verdade temos alguma diferenças em relação a verbo, ou na forma de se falar.

Alguns exemplos:

Os americanos preferem dizer " I'm going to take a bath " ( Estou indo tomar banho )

Os britânicos preferem dizer " I'm going to have a bath" ( Estou indo tomar banho )

Obs: No entanto, independente de onde estiver qualquer das frases usadas será entendida em ambos os países.

 

Com relação ao HAVE x HAVE GOT:

Os americanos preferem usar o HAVE " I have a car " ( Eu tenho um carro )

Os britânicos preferem usar o HAVE GOT " I have got a car " ( Eu tenho um carro)

Obs: As duas estruturas estão no presente e tem a mesma tradução é apenas uma questão de costume

 

Pessoal, a maior diferença entre os dois está nas palavras, algumas palavras têm significados diferentes nos dois lugares.

Ex: eggplant ( berinjela - EUA)   - aubergine ( berinjela - UK ) **

** PARA ACESSAR A LISTA COMPLETA DAS PALAVRAS CLICK NO LINK ABAIXO:

 ame_brit_diferenca.doc (290 kB)


Contatos

English is Cool


NEXT HOLIDAYS

October 12th - Religious Holiday !!   - The school wil be closed

* Dear Students!

As everybody know I will left UCEP in the end of October. I would like to say thank you to all my students. 

 Dont' worry ... We will keep in touch by e-mail, so any problem please feel free to contact me!

 

 

 

 

 

 

 


REPOSITION CLASS

Every friday - 8:00 am - 11:00 am

* for tuesday night ask me.